Legalizacja jest wymagana w stosunku do dokumentów przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranicą. Dotyczy to takich dokumentów jak:
The National Academic Recognition Information Centre for the United Kingdom, UK NARIC jest brytyjskim odpowiednikiem polskiego Biura Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej w Wielkiej Brytanii.
Sieć ośrodków NARIC utworzona przez Komisję Europejską w 1984 roku służy nawiązywaniu efektywnej współpracy w zakresie uznawalności wykształcenia dla celów akademickich i wspierania systemu uznawania kwalifikacji dla celów zawodowych.
Przystąpienie Polski do Unii Europejskiej w maju 2004 roku przyniosło zmiany w studiowaniu na Wyspach Brytyjskich.
Do naszej akcesji traktowani byliśmy jak mieszkańcy krajów pozaeuropejskich, np. Japonii, Rosji, czy Brazylii. Skutkowało to wysokim czesnym na brytyjskich uczelniach – nawet do kilkunastu tysięcy funtów za rok nauki. To zamykało drogę wieluosobom, które nie mogły pozwolić sobie na tak duży wydatek.
Studia w Wielkiej Brytanii są dwustopniowe, 3-4 letnie studia licencjackie (undergraduate) oraz 1-2 letnie studia magisterskie (postgraduate).
Tytuł Bachelor jest oficjalnie odpowiednikiem polskiego magisterium. (Jednakże w przypadku dyplomu licencjackiego uzyskanego w dwustopniowym systemie edukacji w Polsce jest on uznawany w WB jako odpowiednik tutułu Bachelor).
Bachelor of Art - nadawany jest po ukończeniu studiów humanistycznych i artystycznych. (np. prawo, historia)
Brytyjski system szkolnictwa wyższego dzieli się na 4 części:
Uniwersytety, to grupa 50 najstarszych uczelni brytyjskich, ich wysoki poziom nauczanie, oraz prestiż na całym świecie, jakim są one darzone zapewnia absolwentowi znalezienie ciekawej i dobrze płatnej pracy;
Politechniki, a właściwie także uniwersytety ( od 1992 roku), są one jednak wyodrębnione w naszym zestawieniu ze względu na oferowane przez siebie kursy Business and Technician Education Council Higher National Diploma;
Znaki w języku polskim ostrzegające, aby nie pić alkoholu w miejscach publicznych pojawiają się w edynburskim Leith park. Mają być odpowiedzią na liczne skargi i telefony okolicznych mieszkańców – informuje „The Scotsman”.
Mieszkańcy okolic Pilrig Park narzekali, że nie mogą spać przez hałas, który towarzyszy libacjom alkoholowym urządzanym w parku.
Dzielnicowy Mark Muir patrolujący rejon parku potwierdził, że policja od dawna ma spory problem z biesiadującymi na łonie natury imigrantami.
W wieku 16 lat, po ukończeniu 11 roku nauki zakończonego nieobowiązkowym egzaminem GCSE uczniowie w Wielkiej Brytanii kończą obowiązkową edukację i stają przed wyborem szeregu możliwości dalszego planowania nauki.
Istnieje możliwość kontynuowania edukacji w pełnym wymiarze w szkole lub college'u oferującym naukę do 19 roku życia (school's sixth form, sixth form college, further education college).
Szkoły w Wielkiej Brytanii są albo państwowe, utrzymywane ze środków publicznych, albo niezależne, utrzymywane ze środków pochodzących z opłat za naukę. Szkoły państwowe podlegają nadzorowi Lokalnych Władz Oświatowych (Local Education Authority).
Dzieci pomiędzy 3 a 5 rokiem życia, przed podjęciem obowiązkowej edukacji szkolnej z chwilą ukończenia piątego roku życia, mają prawo uzyskać bezpłatne miejsce w placówce oświatowej.
Łącznie bezpłatna opieka obejmuje nie mniej niż pięć dwu- i półgodzinnych sesji w tygodniu, przez 33 tygodnie w roku. Dodatkowe godziny opieki ponad minimum mogą być związane z opłatą.