Do góry

Wielka Brytania

Uwaga! – zmieniają się testy na prawo jazdy

Osoby przygotowujące się do zdawania egzaminów na prawo jazdy w Wielkiej Brytanii powinny upewnić się, że uczą się w oparciu o aktualne materiały.

4 sierpnia zdezaktualizowały się dotychczasowe testy przygotowujące do zdawania egzaminów na samochody ciężarowe i autobusy, natomiast 1 września zdezaktualizują się testy na samochody osobowe i motocykle.

Plany zamknięcia bibliotek w Belfaście

W Irlandii Północnej trwa kampania na rzecz ocalenia stołecznych bibliotek, które zostały przeznaczone do likwidacji – informuje serwis BBC.

Northern Ireland Public Service Alliance (NIPSA) – związek zawodowy reprezentujący pracowników sektora publicznego oraz wolontariatu, zapowiedział na jutro protest w biblitotekach Ballymacarett i Ardoyne w Belfaście.

To dwie z jedenastu przeznaczonych do zamknięcia bibliotek w ramach redukcji zaproponowanych przez Belfast Education and Library Board.

Rodzą się dzieci, brakuje lekarzy

Opieka macierzyńska w Irlandii Północnej stanęła w obliczu kryzysu ze względu na wzrost liczby urodzeń i brak personelu – podaje BBC powołując się na ostrzeżenia uniwersytetu dla położnych, Royal College of Midwives.

Liczba urodzeń w Irlandii Północnej wzrosła w zeszłym roku do 24 000 – to o 2 000 więcej niż w roku poprzednim. Biorąc pod uwagę, że nie rośnie natomiast liczba osób zatrudnionych na oddziałach położniczych, eksperci z RCM martwią się jakość opieki zdrowotnej.

Trzeba pamiętać - wywiad z aktorami grającymi w "Dybuku"

Paryż, Berlin, Nowy Jork a teraz Edynburg. Spektakl „Dybuk” w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego był grany już niemal na całym świecie. Wczoraj odbyła sie jego premiera na Międzynarodowym Festiwalu w Edynburgu. Przed przedstawieniem udało nam się porozmawiać z aktorami - Mają Komorowską i Andrzejem Chyrą.

Spektakl „Dybuk” w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego, w którym Państwo występują zagości na deskach King’s Theatre w ramach Międzynarodowego Festiwalu w Edynburgu. Czym dla Państwa jest udział w tym festiwalu?

Nie robi się tego dla przyjemności

Po zmywaku, restauracjach, pubach, hotelach, rolnictwie i budowach, przyszedł czas na kolejną branżę powoli opanowywaną przez Polaków. I to zarówno tych nie znających angielskiego, jak i tych władających nim biegle. Wywóz odpadów.

Ireneusz Krosny "atakuje" Fringe

Polacy, Szkoci, Francuzi i Hiszpanie. Salwy śmiechu i owacja na stojąco. Tak zakończyło się jedno z przedstawień polskiego mima Ireneusza Krosnego w ramach festiwalu Fringe w Edynburgu. Przed występem udało nam się porozmawiać z artystą.

Czy to pierwszy Pana pobyt w Edynburgu?

Błędy w języku angielskim powinny być akceptowane

Ken Smith z Bucks New University jest zdania, że najczęściej popełniane błędy ortograficzne powinny być zaakceptowane w codziennym użyciu języka angielskiego – podaje serwis BBC.

Naukowiec stworzył listę 10 słów, w których pisowni najczęściej pojawiają się błędy. Propozycja ta jest wynikiem poprawiania tych samych błędów przez wiele lat.

Dyżur konsularny w Irlandii Płn.

Konsulat Generalny RP w Edynburgu informuje o terminie następnego dyżuru konsularnego w Irlandii Północnej, w Belfaście.

Dyżur odbędzie się w dniach:

  • poniedziałek, 15 września 2008, godz. 14:00 - 18:00;
  • wtorek, 16 września 2008, godz. 9:00 - 17:00;
  • środa, 17 września 2008, godz. 9:00 - 13:00.

Interesanci będą przyjmowani w siedzibie Stowarzyszenia Polskiego w Irlandii Północnej pod adresem: 7 North Street, BT1 1NH Belfast /I piętro/.

20% szkockich rodzin żyje za 10 000 funtów rocznie

Według najnowszych badań przychód co piątej rodziny w Szkocji wynosi 10 000 funtów rocznie – ekwiwalent 834 funtów miesięcznie przed odliczeniem podatku – podaje dziennik „Daily Record”.

W najbiedniejszych dzielnicach 7% gospodarstw domowych stara się wiązać koniec z końcem mając do dyspozycji jedynie 6000 funtów rocznie. Natomiast co czwarta rodzina nie posiada żadnych oszczędności czy inwestycji.

Według ankiety „2007 Scottish Household Survey” jedynie 10% szkockich rodzin posiada dochód przekraczający 40 000 funtów rocznie.

Naturalne metody najlepsze na bezpłodność

Według naukowców z Uniwersytetu w Aberdeen dwie najczęściej stosowane metody leczenia bezpłodności nie przynoszą oczekiwanych rezultatów – podaje serwis BBC.

W Wielkiej Brytanii najpopularniejszymi sposobami leczenia bezpłodności są sztuczne zapłodnienie oraz środek farmakologiczny pod nazwą Clomid.

W ciągu sześciu miesięcy naukowcy przebadali 580 kobiet mających problemy z zajściem w ciążę.