Do góry

Szkocja

Zobacz "Trzecią pierś"

Na tegorocznym Festiwalu Fringe w Edynburgu, od 18 do 29 sierpnia, wystawiana będzie jedyna polska sztuka, "Trzecia Pierś" Ireneusza Iredyńskiego.

Każdy z nas w którymś momencie życia zastanawia się, czy jest gdzieś na Ziemi miejsce, gdzie nasze problemy przestałyby istnieć, gdzie pieniądze nie byłyby ważne. Miejsce, gdzie naprawdę moglibyśmy być sobą.

Czwarta ofiara świńskiej grypy w Szkocji

Po tygodniu od stwierdzenia objawów świńskiej grypy, w Glasgow zmarła 15-latka. Jest ona czwartą ofiarą świńskiej grypy w Szkocji. Dziewczynka miała także inne problemy zdrowotne.

Szkocka minister zdrowia, Nicola Sturgeon, powiedziała, że nie ma powodów do paniki. Zdecydowana większość przypadków zarażenia wirusem H1N1, ma bardzo łagodny przebieg choroby. Ostatnie dane dotyczące Szkocji wskazują też, że mimo aktywności wirusa, poziom zachorowań jest stosunkowo niski.

Konsul RP w Aberdeen

W odpowiedzi na liczne sygnały Polonii zamieszkującej Aberdeen i okolice, Polish Association Aberdeen zorganizowała 1 dniowy dyżur Konsula RP w Aberdeen.

Podczas tej wizyty, która odbędzie się w sobotę, 12 września 2009, uprzednio umówieni interesanci będą mogli załatwić sprawy urzędowe, które przedtem wymagały wizyty w Konsulacie RP w Edynburgu, co np. dla rodziny starającej się o paszport dla noworodka było nielada utrudnieniem.

W dniu dyżuru będzie można dokonać czynności związanych z:

  • aktami USC

Wiktoria zwycięża ze starszymi rywalkami

Wiktoria z trofeum

Od niedzieli 12 lipca do soboty 18 lipca 10-letnia Wiktoria Kulik, która niedawno zdobyła mistrzostwo Szkocji w tenisie ziemnym w swojej kategorii wiekowej, uczestniczyła po raz pierwszy w turnieju dla dziewcząt do 12 lat, Dunfermline Junior Open Tennis Tournament.

Mimo wyraźnej przewagi fizycznej swoich przeciwniczek, które były przecież starsze od niej o 2 lata, Wiktoria stanęła na wysokości zadania i wygrała turniej.

Atak na Polaka w Aberdeen

Polski Konsul w Edynburgu, Piotr Leszczyński, wierzy, że atak na Jarosława Janeczka nie był przejawem rasizmu, a jedynie bezpodstawnym występkiem.

39-letni Polak, Jarosław Janeczek został zaatakowany przez dwóch mężczyzn na Alexander Drive w Aberdeen w zeszłą sobotę. Trafił do szpitala Royal Infirmary z urazami narządów wewnętrznych w stanie ciężkim, aczkolwiek stabilnym.

Policja sądzi, że agresja w stosunku do Polaka była wynikiem wrogości na tle narodowościowym. Sprawcom zostanie postawiony zarzut próby zabójstwa.

Darmowe porady w Glasgow

Przyjdź na spotkanie, na którym możesz uzyskać darmową poradę i informację zakresu:

  • Zatrudnienia
  • Rozpoczęcia Biznesu
  • Housingu
  • Szkoleń i Edukacji
  • Benefitów
  • Czasu Wolnego
  • Bezpieczeństwa
  • Dyskryminacji

GLASGOW

W każdy wtorek od 16.00 – 18.00
Budynek West of Scotland Regional Equality Council,
39 Napiershall Street, Glasgow, G20 6EZ

PAISLEY:
W każdy poniedziałek od 16.00 – 18.00
W budynku Lagoon Leisure Centre

Brutalny atak na Polaka w Aberdeen

Poszukiwani są dwaj mężczyźni w związku z brutalnym pobiciem Polaka w Aberdeen.

Jarosław Janeczek, lat 39, został zaatakowany przez dwóch mężczyzn na Alexader Drive w Aberdeen, około godziny 2 nad ranem w sobotę. Mężczyzna doznał poważnych obrażeń wewnętrznych oraz głowy. Obecnie znajduje się w szpitalu. Jego stan jest stabilny.

Dwóm aresztowanym postawiono zarzut próby morderstwa. Policja prosi ewentualnych świadków o pomoc w znalezieniu sprawców.

Daj Szansę Tańcowi!

Dance Base obcina ceny biletów oraz wznawia występy w odnowionym Out of the Blue Drill Hall na Leith! Bogaty program przygotowany na festiwal zadowoli każdego. Organizatorzy szczególnie zapraszają nowicjuszy!

Dance Base czyli Szkockie Narodowe Centrum Tańca powraca w tym roku na Fringe Festiwal z nowym i niesamowicie bogatym programem widowisk tanecznych. Urozmaicone spektakle zadowolą zarówno koneserów tańca jak i nowicjuszy. 2009 rok przynosi wiecej za mniej, a bilety dostępne są już od 3 funtów.

"Give Dance a Chance"

Edynburg: pożar w pubie na Dalry Road

Jeden strażak zginął a drugi został ranny w akcji gaszenia pożaru na Dalry Road w Edynburgu. Pożar wybuchł w pubie Balmoral wczoraj po północy.

Płomienie gwałtownie się rozprzestrzeniały. W pubie przebywało wtedy 10 osób. Wszystkich ewakuowano. Oficer straży pożarnej Lothian and Borders, Brian Allaway, oświadczył, że był to bardzo trudny do ugaszenia pożar.

"Płomienie były takie dzikie. To była dla nas absolutna tragedia" – powiedział. "Myśli każdego z nas są teraz z rodziną strażaka, który zginął, oraz z naszym poszkodowanym kolegą."

Półkolonie dla dzieci w Edynburgu

Od 27 do 31 lipca 2009 roku odbywać się będą w Edynburgu letnie zajęcia edukacyjno – wychowawcze dla dzieci i młodzieży. Zajęcia zorganizowane są przez wykwalifikowanych nauczycieli - wychowawców we współpracy z Konsulatem RP w Edynburgu oraz pod patronatem Stowarzyszenia Kombatantów Polskich.

Wzorem półkolonii letnich zorganizowanych przez nas w ubiegłym roku – przygotowaliśmy bogatą ofertę dla uczestników.

W programie między innymi:

  • zabawy i gry edukacyjne związane z geografią i historią Polski