Sprawa z książkami po polsku w bibliotekach w Edim wygląda następująco:
Gdy zapisujesz się do biblioteki publicznej na terenie Edynburga to nie jesteś przypisany tylko do tego konkretnego oddziału, w którym dostałeś kartę (jak to ma miejsce w większości bibliotek w Polsce) - masz prawo do korzystania z KAŻDEJ! Bierzesz książki i oddajesz w którejkolwiek bibliotece CEC (City of Edinburgh Coucil) -mają jeden duży księgozbiór, co bardzo upraszcza korzystanie z niego. W owym księgozbiorze znajdują się książki po polsku, jeśli dobrze pamiętam to jest ich około tysiąca. Spis wszystkich tytułów znajduje się online, ale trzeba być zarejestrowanym użytkownikiem biblioteki i mieć PIN, żeby go przeglądać i zamawiać pozycje. Zamówione książki przysyłają do wybranej przez Ciebie biblioteki i z tamtąd je właściwie wypożyczasz. Lecz jeśli wolisz empirycznie to większość książek po polsku w CEC Libraries znajduje się w oddziale McDonald Road:
http://maps.google.pl/maps?hl=pl&q=...
Tam jest tzw. "Polska Półka", a żeby wejść i sobie poprzeglądać nie trzeba być członkiem biblioteki.
Warunkiem zapisania się do CEC Libraries jest dokument ze zdjęciem i potwierdzenie adresu z Ediego (czyli wyciąg bankowy, rachunek za prąd, lub - to jest najlepsze, bo nie muszą robić kopii - rachunek za Council Tax). Jak już wszystko zweryfikują i wypełnią krótki formularz to dostaje się plastikową kartę i pakiet informacyjny (niektóre biblioteki mają go nawet po polsku), ale trzeba poprosić o PIN, bo bez niego nie ma dostępu do książek przez internet - po prostu nie dają go automatycznie, tylko na żądanie.
Mam nadzieję, że o to chodziło....
Powodzenia
podpisuje sie pod tym co napisal lunix. na Wester hailes jest niezly wybor. {amietam jak raz czegos szukalam nowego (bo jestem tam zcestym gosciem i co 2 tygodnie z pokazna torba ksiazek wychodze) a bibliotekarz poprpsil bym chwile poczekala. Po czym wjechal z wozkiem na ktorym bylo okolo 40-50 niowych pozycji, jeszzce pachnocych drugiem. Raj.
Moj synek 5 miesieczny tez ma karte swoja, wypozyczam mu ksiazeczki (w tym polskie dla dzieci), kompakty a pozniej i filmy bede mogla.
Czesc . Mam pytanko, wlasnie dzis dołaczylam do biblioteki, , no wlasnie i mam kilka pytan, moze ktos napisac, ile mozna trzymac ksiazki, itp, itd, potrzebne informacje, . co do plastikowej karty tej ze zdjeciem tak? , no wlasnie ja dostalam tylko wizytwoke biblioteki z godzinami, z temporary login i pin, Ktos wie kiedy dostene ta prawdziwa plastikowa karte? Przysla ja do domu czy jak??. Dziekuje i Pozdrawiam
W Alloa w bibliotece jest regal z polskimi ksiazkami. Dosc ciekawy wybor, choc nie ma tam moich ulubionych. Mam tez spory zbior ebookow. A jak ktos moxe czytac w kompie to niech wejdzie na strone www.chomikuj.pl/duszka , moze tam sciagnac sobie ksiazki jakie lubi.
w edim...czy ktos cos slyszal, czy ktos cos czytal?