Mieszkający niedaleko Glasgow 30-letni David, nauczyciel matematyki i języka angielskiego, postanowił zaprzeczyć pogłoskom, jakoby język polski był bardzo trudny do nauczenia. W ciągu roku udało mu się na tyle opanować zasady języka polskiego, że teraz może dość swobodnie się nim posługiwać. Wywiad dla National Geographic, w którym opowiada m.in. o Szkocji, swoim lingwistycznym osiągnięciu i o Polakach w Szkocji w całości przeprowadzany był po polsku.
W Coatbridge, gdzie mieszka i pracuje David, żyje też wielu Polaków. Po opanowaniu języka polskiego Szkot już świetnie rozumie rozmowy toczone po polsku. Kiedy wdaje się w konwersacje z Polakami, niektórzy myślą, że on też jest Polakiem. Nie chcą też uwierzyć, że udało mu się nauczyć polskiego w ciągu jednego roku.
W wywiadzie z dla National Geographic wyjaśnił też, skąd się wziął pomysł na naukę polskiego? Z powodu liczby mieszkających tu Polaków.
Zachodnia Szkocja stała się obecnie niemalże dwujęzyczna. Umiejętność posługiwania się językiem polskim jest bardzo użyteczna
– mówi David, który jako nauczyciel angielskiego udziela też korepetycji i poznanie polskiego pozwala mu poszerzyć ofertę nauczania.
Cały wywiad z Davidem, Szkotem, który w rok opanował język polski w artykule dla National Geographic.
Komentarze 2
I co w tym trudnego? Cały najważniejszy trzon mowy polskiej wyłożony na dwóch stronicach.
"Piła" i "piłka" brzmią podobnie? Nigdy nie wpadłbym na to. :)
Problem leży gdzie indziej:
;)
Zgłoś do moderacji