Hi Woltar - are you still planning to move to Bellshill? Are you in Poland or Scotland at the moment?
I am making an educational programme about Poland, and we need some people to take part.
We are filming in Poland and we need people who are moving to Scotland for the first time.
I would like to find out more about your move if you are interested.
email craig.frew(at)bbc.co.uk
--------
Google Przekłada
Hi Woltar - są nadal planuje przeprowadzkę do Bellshill? Czy w Polsce lub w Szkocji w tym momencie?
Robię program edukacyjny na temat Polski i musimy niektóre osoby do wzięcia udziału.
Jesteśmy w Polsce i filmowanie potrzebujemy ludzi, którzy poruszają się do Szkocji po raz pierwszy.
Chciałbym dowiedzieć się więcej o swoim ruchu, jeśli jesteś zainteresowany.
Hi Craig,
Sorry Craig, but i won't be a good example for your programme as I've been staying in Scotland since 2005. Stay in touch if you want to make program about people after few years of emigration ( from zero to higher level ? ) ;)
Thanks.
PS: Despite that I'm still planing to move in to Bellshill, so any opinions about this place guys ?!
Czesc,
Moj firma przenosi sie do Eurocentralu i znalazlem domek do kupienia w Bellshill, chcialbym jednak sie dowiedziec jak wam sie zyje ( mieszka ) w tym miasteczku. Czy jest bezpiecznie i czego mozna sie spodziewac po tym miejscu. Dzieki za wszelkie odpowiedzi :)
PS: Nie badzcie zbyt uszczypliwi :)